Justin HartfieldLa marihuana y tu cuerpo, según los estudios

RADICALES LIBRES · 8:14

¿Qué son los radicales libres?

Los radicales libres son moléculas con un electrón desapareado que fabrican sobre todo tus mitocondrias. Un poco funciona como señal, y demasiado hace daño.

Revisión médica: Dr. Blane Schilling, MD

Publicado el

¿Qué son los radicales libres? Mitocondrias, estrés oxidativo y antioxidantes Ver en YouTube Suscribirse

El video tiene audio y subtítulos en español. Si lo oyes en inglés, cambia el idioma en Ajustes (⚙) › Pista de audio. La transcripción completa está debajo.

¿Qué son los radicales libres y son malos para ti? Aquí verás qué hacen las mitocondrias, de dónde vienen los radicales libres, cuánta energía usa el cerebro, qué es el estrés oxidativo, si los antioxidantes en pastillas ayudan, qué es la excitotoxicidad, el receptor cannabinoide de tus mitocondrias y cómo repara el cuerpo el daño, con mi maestro, el biólogo Dr. Bob Melamede, con su propia voz, en sus charlas y entrevistas.

La respuesta completa

¿Qué son los radicales libres?

¿Qué son los radicales libres? Son moléculas con un electrón desapareado, lo que las lleva a atacar todo lo que tocan, y la mayoría de las tuyas vienen de tus mitocondrias mientras convierten la comida en energía. Un poco funciona como señal, y demasiado hace daño. Soy Justin Hartfield, llevo veinticinco años en el mundo del cannabis, y el biólogo que me lo enseñó, el Dr. Bob Melamede, al que conocí en 2010, empezó estudiando estas moléculas.

Comparaba el lugar del que salen con un reactor nuclear.

Dr. Bob Melamede, en sus propias palabras

Un reactor nuclear está bien mientras no tenga fugas, ¿sabes?, pero lo que deja escapar un reactor nuclear, ¿qué deja escapar? La radiación crea radicales libres al romper el agua, y los radicales libres son sustancias químicas con electrones desapareados a las que les gusta reaccionar con otras cosas.

En tu cuerpo son sobre todo formas de oxígeno, empezando por el superóxido, que es oxígeno con un electrón de más.

¿Qué hacen las mitocondrias?

¿Qué hacen las mitocondrias? Convierten la comida en ATP, la molécula que tus células gastan como energía. Pasan los electrones de tu comida por una cadena de proteínas, que bombea protones a través de su membrana interna y la carga como una batería, a unos 0,15 a 0,18 voltios. Los protones vuelven por una proteína llamada ATP sintasa, y su rotor gira a su paso. Al Dr. Bob le gustaba señalar cuánto ATP fabricas.

Dr. Bob Melamede, en sus propias palabras

Y cada día una persona fabrica aproximadamente su propio peso corporal en ATP. Bueno, ya sabes, eso parece un poco… ¿cómo puedo fabricar tanto ATP si no me hago más grande, sabes? Es flujo. Fabricas, rompes. Fabricas, rompes. Fabricas, rompes, ¿vale? Y eso es el flujo… Somos estructuras dependientes del flujo.

¿De dónde vienen los radicales libres?

¿De dónde vienen los radicales libres? Sobre todo de esa cadena. Al final, el oxígeno debería tomar cuatro electrones y convertirse en agua, pero de vez en cuando uno se escapa antes, sobre todo en dos puntos llamados complejo uno y complejo tres, y el oxígeno lo atrapa solo. Eso es el superóxido. El Dr. Bob llamaba a la cadena una manguera con fugas.

Dr. Bob Melamede, en sus propias palabras

Y la razón por la que los llamo un reactor nuclear es que, si forzamos demasiado a través de esta manguera con fugas, por así decirlo, la presión sube y se escapa. ¿Y qué se escapa? Se escapan radicales libres. Pero si hay demasiada presión dentro porque comes demasiado y no haces suficiente ejercicio, esos son los dos extremos de esta manguera con fugas.

Una revisión de 2009 de Cambridge lo confirma: la fuga es mayor cuando sobra combustible y la energía no se usa, y mucho menor mientras la célula está ocupada fabricando ATP. El Dr. Bob también le puso una cifra.

Dr. Bob Melamede, en sus propias palabras

Cada año fabricas unos cuatro kilos de superóxido, que es un radical libre, y por eso, otra vez, insisto en cuánto de lo que somos tiene que estar diseñado para protegernos.

En 1993, Bruce Ames, en Berkeley, calculó que los radicales libres golpean el ADN de cada una de tus células unas diez mil veces al día, y las enzimas de reparación arreglan la mayor parte.

¿Cuánta energía usa el cerebro?

¿Cuánta energía usa el cerebro? Alrededor de una quinta parte de lo que quemas en reposo, con más o menos el dos por ciento de tu peso. Son unos veinte vatios, lo que gasta una bombilla tenue.

Dr. Bob Melamede, en sus propias palabras

Tu cerebro es el 5 % de tu peso corporal y usa el 20 % de tu energía. Y te tocas la cabeza, y siempre está caliente.

En lo del calor tenía razón. En 2022, un equipo de Cambridge escaneó a cuarenta adultos sanos, y sus cerebros promediaron treinta y ocho grados y medio, dos grados y medio más que su boca. La mayor parte de esa energía recarga baterías. Cada célula del cerebro mantiene un pequeño voltaje a través de su membrana, cada señal gasta una parte, y unas bombas que funcionan con ATP la vuelven a cargar.

¿Qué es el estrés oxidativo?

¿Qué es el estrés oxidativo? Son los radicales libres desbordando a los sistemas que los controlan. Helmut Sies, el bioquímico alemán que acuñó el término en 1985, distingue los niveles bajos y constantes que las células usan como señales de los niveles más altos que hacen daño. El Dr. Bob lo dijo más corto.

Dr. Bob Melamede, en sus propias palabras

Los radicales libres son la fricción de la vida, y los endocannabinoides son el aceite de la vida.

¿Son malos los radicales libres?

¿Son malos los radicales libres? No siempre. Tus células convierten el superóxido en peróxido de hidrógeno y lo leen como una señal de que algo en el flujo no va bien.

Dr. Bob Melamede, en sus propias palabras

Fabricas todo este ATP, pero si hay cualquier alteración en el flujo, entonces fabricas más radicales libres, que de forma homeostática le dicen al sistema que haga algo distinto, porque si no vas a fabricar demasiados radicales libres y la célula morirá.

¿Son buenos los antioxidantes?

¿Son buenos los antioxidantes? En pastillas, los ensayos dicen que no. Un entrenamiento duro aumenta los radicales libres en tus músculos, y en 2009 unos investigadores de Jena, en Alemania, pusieron a entrenar a treinta y nueve hombres jóvenes durante cuatro semanas. Los que tomaban dosis altas de vitaminas C y E se perdieron la mejora de la sensibilidad a la insulina y las enzimas antioxidantes que sus músculos fabricaban sin ellas. En 2012, una revisión Cochrane de setenta y ocho ensayos concluyó que los suplementos no ayudaban a vivir más, y que el betacaroteno y la vitamina E parecían aumentar un poco la mortalidad. El Dr. Bob prefería cambiar cuánto se escapa que limpiarlo después.

Dr. Bob Melamede, en sus propias palabras

Te tomas tu vitamina C o tu vitamina E y van a neutralizar el radical libre porque tienen propiedades antioxidantes. Pero, en cambio, podemos cambiar esos patrones de flujo de nuestra bioquímica. Y haciendo eso, también puedes acabar regulando los radicales libres.

¿Qué es la excitotoxicidad?

¿Qué es la excitotoxicidad? Es el daño a las células del cerebro por exceso de excitación. El glutamato, la principal señal de «adelante» del cerebro, deja entrar calcio en la célula siguiente, y una avalancha de calcio sobrecarga sus mitocondrias. En 1995, un laboratorio de St. Louis vio cómo células cerebrales de ratón se llenaban así de radicales libres, y bloquear la cadena mitocondrial lo detuvo.

Tu cerebro tiene un freno para esto. La célula sobreexcitada envía endocannabinoides hacia atrás, al receptor CB1 de la célula que le dispara, y el CB1 cierra los canales de calcio de esa célula, como muestra mi video sobre el THC.

Dr. Bob Melamede, en sus propias palabras

Y lo que hace es regular el reactor nuclear para minimizar la liberación de radicales libres extra. Lo hace regulando los canales de calcio, porque el calcio siempre participa en activar cosas.

¿Hay receptores cannabinoides en las mitocondrias?

¿Hay receptores cannabinoides en las mitocondrias? En ratones, sí, y el Dr. Bob los señaló.

Dr. Bob Melamede, en sus propias palabras

El receptor CB1, el que nos produce el efecto, tiene un papel muy especial: no solo está en la superficie de la célula, como en tus neuronas, sino también en la superficie de las mitocondrias, que son las centrales de energía de tus células.

En 2012, un equipo de Burdeos descubrió que el CB1 de las mitocondrias del cerebro de ratón frena su cadena. En 2016 mostraron que así es como los cannabinoides bloquean los recuerdos nuevos en ratones, porque los ratones cuyo CB1 no podía llegar a sus mitocondrias conservaban los suyos. El freno de la central eléctrica era también el olvido.

¿Cómo repara el cuerpo el daño de los radicales libres?

¿Cómo repara el cuerpo el daño de los radicales libres? Unas enzimas neutralizan los radicales, otras recortan el daño del ADN, y en la autofagia una célula digiere sus propias piezas gastadas, mitocondrias incluidas. El Dr. Bob relacionaba esa limpieza con el otro receptor cannabinoide.

Dr. Bob Melamede, en sus propias palabras

Y resulta que el receptor CB1 nos impulsa hacia el futuro, mientras que el receptor CB2 activa el reciclaje. ¡Qué milagro!, ¿no?

En su modelo, el CB1 permite que un cerebro ocupado queme azúcar, y el CB2 inclina los tejidos hacia quemar grasa y reciclar. Un estudio de 2016 en ratones, cerca de París, respalda una parte: el CB2 de las células inmunitarias del hígado calmó la inflamación al activar la autofagia. Él veía a cada uno de nosotros como un experimento de adaptación.

Dr. Bob Melamede, en sus propias palabras

En realidad no somos más que sondas de adaptabilidad en un gran juego de química. Eso es toda la humanidad. Eso es todo lo que somos como individuos. Somos sondas cuantizadas.

Así que los radicales libres son las chispas que sueltan tus mitocondrias mientras fabrican tu energía. Unos pocos les dicen a tus células que se adapten, demasiados te desgastan, y tus propios cannabinoides ayudan a mantener la fuga a raya. La película completa está en mi web, enlazada abajo, y a continuación: por qué envejecemos.

Siguiente respuesta ¿Qué es el THC y qué hace en tu cerebro? Es la molécula de la marihuana que produce el efecto, y en tu cerebro mantiene pisado un freno que ya traes de fábrica, la cerradura CB1, en todas partes a la vez.

Lo que muestran los estudios

Cada afirmación de esta respuesta, el estudio que la respalda, quién fue estudiado y quién pagó la investigación. «No consta» significa que el artículo no nombra ningún financiador.

Lo que dice el videoFuenteQuién fue estudiadoFinanciado por
Los radicales libres son moléculas con un electrón desapareado, lo que las lleva a atacar lo que tocan; un poco funciona como señal, y demasiado hace daño Sies 2017 revisión financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiqueta de PubMed)
El Dr. Bob empezó estudiando estas moléculas Melamede, Aging, Free Radicals & Cannabinoids, 2017 su propio relato
El Dr. Bob, audio de archivo: «Un reactor nuclear está bien mientras no tenga fugas…» Melamede, #CannabisCommunity #Trailblazer interview, 2019 su marco teórico
En tu cuerpo son sobre todo formas de oxígeno, empezando por el superóxido, oxígeno con un electrón de más; las células lo convierten en peróxido de hidrógeno Murphy 2009
Sies 2017
revisiones Murphy: Medical Research Council del Reino Unido; Sies: financiación ajena al Gobierno de EE. UU.
Las mitocondrias convierten la comida en ATP; la cadena bombea protones a través de la membrana interna y la carga como una batería, a unos 0,15 a 0,18 voltios Zorova 2018 revisión NIH, programa intramural, y financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiquetas de PubMed)
Los protones vuelven por la ATP sintasa, y su rotor gira a su paso Noji 1997 moléculas de enzima purificadas, una a una · Instituto de Tecnología de Tokio financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiqueta de PubMed)
El Dr. Bob, audio de archivo: «cada día una persona fabrica aproximadamente su propio peso corporal en ATP» Melamede, Cannabis Hemp Conference & Expo, 2017
Törnroth-Horsefield & Neutze 2008
su marco teórico; comentario financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiqueta de PubMed)
Al final, el oxígeno debería tomar cuatro electrones y convertirse en agua, pero de vez en cuando uno se escapa antes, sobre todo en el complejo uno y el complejo tres, y el oxígeno lo atrapa solo Murphy 2009
St-Pierre 2002
revisión; mitocondrias aisladas de músculo, corazón e hígado de rata Murphy: Medical Research Council del Reino Unido; St-Pierre: no comprobado
El Dr. Bob, audio de archivo: la manguera con fugas, «comes demasiado y no haces suficiente ejercicio» Melamede, #CannabisCommunity #Trailblazer interview, 2019 su marco teórico
Una revisión de 2009 de Cambridge lo confirma: la fuga es mayor cuando sobra combustible y la energía no se usa, y mucho menor mientras la célula está ocupada fabricando ATP Murphy 2009 revisión de estudios con mitocondrias aisladas · MRC Mitochondrial Biology Unit, Cambridge Medical Research Council del Reino Unido
El Dr. Bob, audio de archivo: «unos cuatro kilos de superóxido» al año. En pantalla, Medido después: su cifra viene de mitocondrias en una placa en la década de 1970 (1–2 %); con combustible normal la fuga es del 0,15 % o menos, unos cientos de gramos al año Melamede, Cannabis Hemp Conference & Expo, 2017
Boveris & Chance 1973
Murphy 2009
St-Pierre 2002
Jetté 1990
mitocondrias aisladas de corazón de paloma y de hígado de rata; mitocondrias aisladas de rata no consta (1973); no comprobado (2002)
En 1993, Bruce Ames, en Berkeley, calculó que los radicales libres golpean el ADN de cada una de tus células unas diez mil veces al día, y las enzimas de reparación arreglan la mayor parte Ames 1993
BioNumbers 112974
personas y ratas · estimación a partir de los productos de reparación excretados Servicio de Salud Pública de EE. UU. y financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiquetas de PubMed)
El cerebro usa alrededor de una quinta parte de lo que quemas en reposo, con más o menos el dos por ciento de tu peso Raichle & Gusnard 2002 comentario no consta
Son unos veinte vatios Yu 2018 datos metabólicos de personas y ratas más un modelo · Yale, Fudan NIH, financiación extramural, y financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiquetas de PubMed)
El Dr. Bob, audio de archivo: «Tu cerebro es el 5 % de tu peso corporal y usa el 20 % de tu energía». En pantalla, Medido: alrededor del 2 %, no del 5 % Melamede, The 420 Radio Show, 2016
Raichle & Gusnard 2002
su marco teórico
En 2022, un equipo de Cambridge escaneó a cuarenta adultos sanos, y sus cerebros promediaron treinta y ocho grados y medio, dos grados y medio más que su boca Rzechorzek 2022 40 adultos sanos · MRC Laboratory of Molecular Biology, Cambridge financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiqueta de PubMed)
La mayor parte de esa energía recarga baterías: cada célula del cerebro mantiene un pequeño voltaje, cada señal gasta una parte, y unas bombas que funcionan con ATP la vuelven a cargar Purves, Neuroscience 2nd ed.
Attwell & Laughlin 2001
Harris 2012
libro de texto; modelo de sustancia gris de roedor (UCL); revisión financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiquetas de PubMed)
Helmut Sies, el bioquímico alemán que acuñó el término «estrés oxidativo» en 1985, distingue los niveles bajos y constantes que las células usan como señales de los niveles más altos que hacen daño Sies 2015
Sies 2017
revisiones financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiquetas de PubMed)
El Dr. Bob, audio de archivo: «Los radicales libres son la fricción de la vida, y los endocannabinoides son el aceite de la vida» Melamede, Cannabinoids: Homeostasis Regulators, 2018 su marco teórico
Tus células convierten el superóxido en peróxido de hidrógeno y lo leen como una señal de que algo en el flujo no va bien Sies 2017 revisión financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiqueta de PubMed)
El Dr. Bob, audio de archivo: los radicales libres «de forma homeostática le dicen al sistema que haga algo distinto» Melamede, The 420 Radio Show, 2016 su marco teórico
Un entrenamiento duro aumenta los radicales libres en tus músculos; en 2009, investigadores de Jena pusieron a entrenar a treinta y nueve hombres jóvenes durante cuatro semanas; los que tomaban dosis altas de vitaminas C y E se perdieron la mejora de la sensibilidad a la insulina y las enzimas antioxidantes que sus músculos fabricaban sin ellas Ristow 2009 39 hombres jóvenes sanos · ensayo controlado de 4 semanas · Universidad de Jena financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiqueta de PubMed)
En 2012, una revisión Cochrane de setenta y ocho ensayos concluyó que los suplementos no ayudaban a vivir más, y que el betacaroteno y la vitamina E parecían aumentar un poco la mortalidad Bjelakovic 2012 78 ensayos aleatorizados, 296.707 adultos, edad media 63 años · revisión sistemática financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiqueta de PubMed)
El Dr. Bob, audio de archivo: las vitaminas «neutralizan el radical libre… Pero, en cambio, podemos cambiar esos patrones de flujo» Melamede, United in Compassion, Australia, 2015 su marco teórico
El glutamato deja entrar calcio en la célula siguiente, y una avalancha de calcio sobrecarga sus mitocondrias; en 1995, un laboratorio de St. Louis vio cómo células cerebrales de ratón se llenaban así de radicales libres, y bloquear la cadena mitocondrial lo detuvo Dugan 1995 neuronas corticales de ratón en cultivo · Universidad Washington en St. Louis Servicio de Salud Pública de EE. UU. (etiqueta de PubMed)
La célula sobreexcitada envía endocannabinoides hacia atrás, al CB1 de la célula que le dispara, y el CB1 cierra los canales de calcio de esa célula Wilson & Nicoll 2001
Mackie & Hille 1992
cortes de cerebro de rata; una línea celular Gobierno de EE. UU. y financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiquetas de PubMed)
El Dr. Bob, audio de archivo: el CB1 «regula el reactor nuclear… regulando los canales de calcio» Melamede, #CannabisCommunity #Trailblazer interview, 2019 su marco teórico, respaldado por las dos filas anteriores y por Bénard 2012
El Dr. Bob, audio de archivo: el CB1 «también está en la superficie de las mitocondrias» Melamede, CANNAMANtv, 2021
Bénard 2012
su marco teórico; ratones
En 2012, un equipo de Burdeos descubrió que el CB1 de las mitocondrias del cerebro de ratón frena su cadena Bénard 2012 ratones · INSERM, Burdeos financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiqueta de PubMed)
En 2016 mostraron que así es como los cannabinoides bloquean los recuerdos nuevos en ratones, porque los ratones cuyo CB1 no podía llegar a sus mitocondrias conservaban los suyos Hebert-Chatelain 2016 ratones, entre ellos una línea cuyo CB1 no puede llegar a las mitocondrias · Burdeos financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiqueta de PubMed)
Unas enzimas neutralizan los radicales, otras recortan el daño del ADN, y en la autofagia una célula digiere sus propias piezas gastadas, mitocondrias incluidas Ristow 2009
Ames 1993
Zorova 2018
39 hombres jóvenes en un ensayo de 4 semanas; personas y ratas (estimación); revisión Ristow, Zorova: financiación ajena al Gobierno de EE. UU.; Ames: Servicio de Salud Pública de EE. UU. (etiquetas de PubMed)
El Dr. Bob, audio de archivo: «el receptor CB1 nos impulsa hacia el futuro, mientras que el receptor CB2 activa el reciclaje» Melamede, CANNAMANtv Podcast #47, 2021 su marco teórico
Un estudio de 2016 en ratones, cerca de París, respalda una parte: el CB2 de las células inmunitarias del hígado calmó la inflamación al activar la autofagia Denaës 2016 ratones y macrófagos en cultivo · INSERM, Créteil financiación ajena al Gobierno de EE. UU. (etiqueta de PubMed)
El Dr. Bob, audio de archivo: «En realidad no somos más que sondas de adaptabilidad en un gran juego de química» Melamede, We Are Undergoing a Far from Equilibrium Phase Change, 2016 su marco teórico

Footage and images

Stock footage: Pexels, under its free licence

a tealight flame burning steadily, slow motion: Giles Laurent (CC BY-SA 4.0; edited for video; https://commons.wikimedia.org/wiki/File:027_Lighting_And_Blowing_Of_A_Candle_(Slow_Motion)_Video_By_Giles_Laurent.webm); licence https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

Bob Melamede in 2010, close-up, smiling as he listens (interview recorded 2010): Cannabis Patient Network: Veterans and Post Traumatic Stress: Robert Melamede, PhD (recorded 2010, published 2011) (Standard YouTube licence (the page states no open licence); edited for video; https://www.youtube.com/watch?v=3kSJnToSnkI)

neutrophils (red) swarming to a point of tissue damage, intravital microscope film: NIAID (public domain (US government work, NIAID; the YouTube page shows the standard licence); edited for video; https://www.youtube.com/watch?v=BdYcmcVI99E)

ATP synthase turning (molecular model animation): Roman Balabin, via Wikimedia Commons (CC BY 4.0; edited for video; https://commons.wikimedia.org/wiki/File:ATP_synthesis_-_ATP_synthase_rotation.ogv); licence https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

real neurons firing in a dish: calcium imaging of human stem-cell-derived hippocampal neurons 8 weeks after plating, flashing together (the movie's time counter cropped out): Sakaguchi H et al. Nature Communications 2015;6:8896, Supplementary Movie 2 (CC BY 4.0; edited for video; https://doi.org/10.1038/ncomms9896); licence https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

laboratory mice on a gloved hand above their cage: NIH Intramural Research Program (public domain (US government work, NIH; the YouTube page shows the standard licence); edited for video; https://www.youtube.com/watch?v=N9aFVrLVa7A)

electron micrograph of a synapse in rat cerebral cortex: the round profiles are synaptic vesicles (Fig 2A, cropped clear of the figure's label, arrows and scale bar): Zampighi GA, Serrano R, Vergara JL (2014), PLoS ONE 9(6): e100710, Fig 2A (CC BY (the article: "open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License"; the Wikimedia Commons copy of this panel lists CC BY 4.0); edited for video; https://doi.org/10.1371/journal.pone.0100710)

the same real Morris water maze from above: the white mouse swimming in open water past the cue shapes (source video is only 288x160): Chonpathompikunlert P, Yoshitomi T, Vong LB, Imaizumi N, Ozaki Y, Nagasaki Y. PLOS ONE 2015;10(5):e0126013, S1 Video (CC BY 4.0; edited for video; https://doi.org/10.1371/journal.pone.0126013.s002); licence https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

a real Morris water maze from above: a white mouse swims along the wall past the cue shapes, turns in and climbs onto the hidden platform (source video is only 288x160): Chonpathompikunlert P, Yoshitomi T, Vong LB, Imaizumi N, Ozaki Y, Nagasaki Y. PLOS ONE 2015;10(5):e0126013, S1 Video (CC BY 4.0; edited for video; https://doi.org/10.1371/journal.pone.0126013.s002); licence https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

a human neutrophil swallowing an MRSA bacterium (green), microscope film: NIAID (public domain (US government work, NIAID; the YouTube page shows the standard licence); edited for video; https://www.youtube.com/watch?v=438EovW4tzs)

a mouse macrophage reaching out and pulling in two beads, microscope film: Patel, Bole, Chen, Hardin, Kho, Mih, Deng, Butler, Tschumperlin, Fredberg et al. (2012), PLoS ONE 7(9): e41024, Video S3 (CC BY 2.5; edited for video; https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Cell-Elasticity-Determines-Macrophage-Function-pone.0041024.s003.ogv); licence https://creativecommons.org/licenses/by/2.5/

Dr. Bob Melamede, footage and portrait: Cannabis Hemp Conference & Expo, 2017 (his own public lecture; Standard YouTube licence; edited for video; https://www.youtube.com/watch?v=IVfznH97H2E)

Dr. Bob Melamede, footage: United in Compassion, Australia, 2015 (his own public lecture; Standard YouTube licence; edited for video; https://www.youtube.com/watch?v=ZdVRn9KhE64)

Dr. Bob Melamede, footage: CANNAMANtv Podcast #47, 2021 (Standard YouTube licence; cropped and edited for video; https://www.youtube.com/watch?v=uoB8n-Xk1L0)

Dr. Bob Melamede, footage: We Are Undergoing a Far from Equilibrium Phase Change, 2016 (Standard YouTube licence; edited for video; https://www.youtube.com/watch?v=EV_Fdoi7O_o)

Dr. Bob Melamede's voice: his own recordings, each named on screen and in the sources; never re-voiced

3D scenes: from the film You've Been High Your Whole Life (justinhartfield.com/film)

Generated shots (AI video, no real people): rust, a plasma tube, lab, meal, scanner, neuron, fire, pill, training and liver shots made for these answers, and the film's own generated breathing, network, sugar, DNA, thermostat, fat-cell and street shots

Justin on camera and his voice: AI renders of him (HeyGen, ElevenLabs)

Fundé Weedmaps y dirijo empresas de cannabis; esto es divulgación, no consejo médico.

Los Shorts de esta respuesta (en inglés)

Siguientes respuestas

Las 36 respuestas →

De dónde sale esta respuesta

Llevas toda la vida colocado, la película jugable

Gratis, en español, inglés y alemán. Los experimentos los haces tú.

Recibe la próxima respuesta antes que nadie

Suscríbete en YouTube o recibe un correo.